svenska versioner av kända reggae låtar!

Dandy Livingstone hetter en farbror som gjorde originalet på A Message To You...
så kolla gärna upp den istället för Specials stiffa version

Ahh ok. Trodde the specials ahde gjort den. The specials cover måste dock vara en jävligt tidig låt i deras karriär. Den är väligt primitiv i jämförelse med tex Ghost Town.

peps måste ju vara den som bidragit med flest, förutom Hyreskasern t.ex:

Styr Den Opp (Stir it up)
Snackelåt (Talking Blues)
Liden såg (Small Axe)
Enighet (Unity)

mm

Tungtvann (iof Norska) har gjort versioner på Welcome To Jamrock & Gasolina.

de hittas på www.raggabalder.org

hehe, marcus miller? äre inte jacob miller?

governor andy - 100 kilo (carlton livingstone - 100 weight)

Daddy Boastin - Iskall Kärlek (Johnny Osbourne - Ice Cream Love)

Helt Off - Hur Beter Du Dig Man (Mighty Diamonds - Why Me Black Brother Why)
Helt Off - Underland (Bunny Wailer - Dreamland)

Jacob Miller är det jo.

Peps har ju även gjort en replik på Heptones' 'Country boy' - 'Stabo'.

Daddy Boastin - iskall karaktär (General degree - cartoon caracter)

Sture Alléns Dansorkester har en variant av "Cool Rasta" som heter "bryt" på kommande plattan som släpps nästa vecka...

SergeiZubov F14

så är det ja. Var fan fick jag marcus miller ifrån :S



Dag vag har gjort massa covers och reggae versioner på icke reggae låtar.

Och Peter Tosh har ju även gjort en reggae version av Johhny B Goode :P

Den är väl inte så jävla bra hehe. Inte om man jämför med typ Jimi Hendrix version.

Ok Fred - Chilly White & Kenny Peach, inte på Svenska men ändå en cover av Svenska artister.

fantalight P15

Timbuktu - Legalisera (Peter Tosh - Legalize it)

hmm hur har du fått för dig detta?

peps - ronny du är rå... johnny you're too rude

ok, va tvungen o kolla, lite fel på namnet, slickers - johnny too bad

Tyna bort med Ebba grön anbefalles!

alright droppar några fler med peppsan =)

peps persson - stressen knäcker ( Jimmy CLiff - Pressure Drop)
peps persson - vilddjurets tecken (Peter tosh - mark of the beast)

Jogi - vilken vag (baby cham - the mass) kanske inte riktigt en cover men en fet anda

kust d - jag sköt sheriffen (bob marley i shot the sheriff)

InsaneSkum P17

reffen på legalisera är ju typ direktöversättning. iofs är det chilly och inte timbuk som drar den.

davvie P19

jo det är sant men syftar mer på hela låten igenom =)

Format & Storsien: Tryck på alarm (Tenor Saw- ring the alarm)

Finns på ÄktaBra-hemsidan under MUSIK.

http://aktabra.blackside.org eller på skawars.nu

InsaneSkum P17

Legalisera. sluta kritisera

Legalize it, dont critisise it

Kanske bara är refrängen som är samma när jag tänker efter.

Svenska Akademien har också gjort en version på Stir It Up..

tre nya versioner / covers finns på nya Helt Off albumet "I Huset".. den 5:e april..

Jahdan P19


nej, i refrängen sjunger h

Legalize it, dont critisize it
Legalizer it, yeah, yeah, and i will advertise (?)


Jahdan P19

Den är iaf grym. Dag vag är feta. Har sett dm live en gång :)

ok, dom var feta. Dom var inte jättebra live, men Kenny Håkansson är sveriges bästa gitarrist.

Legalize it - don't criticize it
Legalize it and i will advertise it

Some call it tampee
Some call it the weed
Some call it Marijuana
Some of them call it Ganja

Legalize it - don't criticize it
Legalize it and i will advertise it

Singer smoke it
And players of instruments too
Legalize it, yeah, yeah
That's the best thing you can do
Doctors smoke it
Nurses smoke it
Judges smoke it
Even the lawyers too

Legalize it - don't criticize it
Legalize it and i will advertise it

It's good for the flu
It's good for asthma
Good for tuberculosis
Even umara composis

Legalize it - don't criticize it
Legalize it and i will advertise it

Bird eat it
And they leave it
Fowls eat it
Goats love to play with it

på chilly och leafy skivan finns en svensk version av cocoa teas Rastaman. "bosse schlook jobbar inte för CIA.." :)

Promoe - Fit you haffe fit. balck uhuru.

Bob Marley- Burnin' and Lootin'
Timbuktu ft Promoe- Hjälp Dä Brinner

Inte direkt någon direktöversättning, men likheterna är slående.

Chords ft promoe - i lööv that shit , sample från boban tror ja

dag vag har förövrigt gjort mängder av förträffliga covers på icke reggae låtar.

Däribland

Snorbloos - Tombstone blues (bob dylan)
Ogräs - ??? (elsa beskow)
Sanningens silverflod - samma namn(träd gräs och stenar)
popitop - samma namn (gahh, har på tungan vad han heter!!, är et thore skogman elle rminns jag fel?)
Vadskadubli? - Vad ska du bli (vet inte vilka som har gjort den här först, de eller Ebba grön)

komemr inte på fler nu.

kanske kommer lite från ämnet men:

satt och lyssnade på lite cornelius weeswijk idag, låten Incestvisan. Den handlingen påminner mycket starkt om Shame & Scandal så jag undrar om Shame & Scandal är nått klassiskt tema elelr nått

ras mus

såg dom på Trästocks i skellefteå. Var lite synd abra att det var en utomhuskonsert. HAde arit grymma inomhus i en trång liten lokal. Jag visste inte om att Kenny håkanson (aka Beno Zeno) körde med dag vag fortfarande.

Fick reda på det efteråt. Lätt en av sveriges bättre gitarrister (i Kebnekajse alltså) har även ett ukulelefodral som är signerat av samtliga medlemmar + en ukulele som är signerad av Silversurfaren själv.

Måste representera finland och nämna
Jazzgangsters & Jukka poika - Hälytys soi(Tenor saw - Ring the alarm) Tung!

fredrickson: Den där måste du linka! Skicka msg eller något.

Ras_Mus


fan det visste jag inte. Och dom skivorna har jag lyssnat mkt på ändå.

ha ha!! välkåmm til nordland på jamrock var ju underhållning på hög nivå...!

Raggabalder run tings...

hofmästarn & kapten röd - Trubbel (ring the alarm)
kapten röd - välkommen till götet (welcome to jamrock)

kapten röd - välkommen till götet (welcome to jamrock)

går den att hitta någonstans?

SergeiZubov F15

Cornelis Vreeswijks "Incestvisa" är baserad på en låt av kanadensiskan Buffy Sainte-Marie. "Johnny Be Fair" heter originalet.

... som är en nyversion av just Shame and Scandal, som tydligen är äldre. Kollade upp lite, och så ligger det alltså till. Det verkar också förekommit nån humoristisk dikt som den baseras på. Många steg, med andra ord.

Helt Off

K.O. --- (Toots & The Maytals - One Eyed Enos)
Säg som det e --- (The Itals - Truth must reveal)

Juju
tre nya versioner / covers finns på nya Helt Off albumet "I Huset".. den 5:e april..

Vilken är den sista?


InsaneSkunk
peps persson - stressen knäcker ( Jimmy CLiff - Pressure Drop)

Det är väl Toots & The maytals som gjort Pressure drop.

Helt Off - "Tvåsam"

på Sture Allens dansorkesters skiva finns det några versioner (3-4 st.)

Det enda som är likt i Peter Toshs 'Legalize it' och Timbuktu och Chillys 'Legalisera' är väl refrängen?

Legalize it
Don't criticize it
Legalize it, yeah yeah
and I will advertize it

Legalisera
Och jag ska annonsera
Legalisera
och sluta kritisera

Bob Marley

www.myspace.com
finns en version av police in helicopter (john holt), peep it!