Skillnad på rinkebysvenska o malmö.

jennie, jag och mitt alterego ;)

nej men jag och mina kompisar..

BB precis svaret jag väntade mig ;) haha nej jag skojar :p

BC99 P24
ouff...där tappade du statuspoäng som ärkeskåning ;)

Demento: Haha

Förresten är också abo arabiska... det betyder farsa. Så dom som Jennie måste ha hört måste ha menat farsa, och inte det shoobresvenska wow.

Förortspiraten, det tror jag inte.. det känns som du har kommit snett in i hela diskussionen. Eller är förblindad av dina egna dokument.

Just nu jämför jag bara... inget annat.

Aah, Chorda och Shurda... Två olika ord, nu är jag med igen.

Förortspiraten jag vet att abo är farsa på arabiska. man brukar säga abo ali tex. jag kan arabiska. och det jag har hört har varit långt ifrån abo i den betydelsen.  det finns inget att jämföra om man inte har två saker att jämföra mellan.

okej tillbaka till min 15-års tid.. då sa folk också "aboooo ...shit så bull"

klart man kan säga det i malmö, men återigen.. det är inget LOKALT för malmö.

kan vi skilja på slang, blatteskånska, blatteslang, skånska etc..

BB ja och folk säger fortfarande så, men det betyder inte att det är lokalt. min polare från Uppsala säger abooo. så du har helt rätt.

jennie-is-back, precis.. vi är på samma sida. Det är Förortspriraten som fått saker om bakfoten. :)

haha du borde byta signatur och skreva "jag och Jennie skyller på Förortspiraten" :D

Som oxie represetant kan jag säga att även här har vi sagt pula så länge jag kan minnas...
några ni har glömt är kura/kuring (slåss/slagsmål), snöigt som jag inte riktigt kan förklara haha men typ fett...

men tjorvla, e inte det lundaslang?

Pap haha kura/kuring! Det var länge sen!! Och snöigt :)

Pap: Smunka får man heller inte glömma! :)

Pap, jo tjorvla kanske är mer lundaslang..

haha kuring är så jävla skönt ord..

smunka har jag nog aldrig hört.. är väl nästan samma som schmøga

aaah just det smunken fan!

Bountyboo, har du inte hört Advance patrol - smunken från utskrivna?
smunka betyder snylta

sen chappa och kasa? e det skånskt? eller det säger man överallt kanske..

snöigt e nog förövrigt min favorit hehe

Sjappa heter det väl hehe? :)

kirra(rosengård) - fixa, köpa och git - stick, sticka används inte av folk på Rosengård. Inte dom som pratar "rosengårdsslang" utan av dom som har lärt sig av låtar och av folk som inte är från Malmö. Jag har också bott på Rosengård hela livet typ. Och jag bor fortfarande här.

det finns inget att jämföra om man inte har två saker att jämföra mellan.

Mjo.. ordet har två olika betydelser i Sverige... för en arab är det farsa och för en förortsunge är det wow.


okej tillbaka till min 15-års tid.. då sa folk också "aboooo ...shit så bull"

Mm och du var 15 för 12 år sen, alltså 1995... redan då var latin kings aktiva. :p

Stockholmsslang;

Abooo - Wow
Abri - Kom igen!
Aide - Hörrudu! Kom igen!
Aina/Ainaziz - Snuten
Axa - Sticka
Babblish - Lögnhals
Back - Titta
Bainams - Invandrare
Barr - Hår
Barre - Hus
Barrio - Förort
Basset - Resten, övriga
Baxa - Stjäla
Bazz - Knulla
Beckna - Sälja
Beng - Hög
Bengen - Snuten
Blada - Dra
Blarig - Lite full
Blendhagga - Lodiskärring
Blinkers - Nervös, feg
Blärre - Läsk
Bouna - Knulla
Bre - Vafan, hörru
Brevduva - Brevbärare
Brunkebergspumpen - Bli lurad
Brännare - Taxi
Bussigt - Snällt
Canadaguzz - Överklassbrud
Cap Carap - Sno
Chirre - Chips
Cok Nice - Mycket bra
Cross - Säng
Dakhri - Kuk
Deff - Bra
Despo - Desperat
Dinkan - Klockan
Domuz - Gris
Duschrunkare - Ungkarl
Eggo - Egoist
Eskanstul - Skanstull
Eslusen - Slussen
Ey Morre - Nej hörru!
Fethaja - Förstå
Fiskayet, Fiskis - Fisksätra
Fitta - Vältränad
Flanhare - Idiot
Flottorre - Brat med pomada i håret
Fluz - Pengar
Flådig - Flott
Folle - Folköl
Frulle - Frukost
Frän - Unik
Gendish - Krök
Gitta - Sticka
Gonzangas - Bröst
Gorr - Godis
Guzz - Tjej
Gäddhuvud - Rejält skitnödig
Göt - Rumpa
Idiit - Betongunge
Inne i dimman - Full
Jaga draken - Röka heroin
Jalingar - Kallingar
Java - Kaffe
Jonatan - Springpojke
Jonna - Cykla
Kanack - Invandrare
Katt - Sexig brud
Keff - Dåligt
Kelbo - Hund
Kilar - Ungar
Kirra - Fixa
Kitar - Tunnelbana
Klippa - Sno
Klurra - Smaka, dricka
Klämma en rulle - Se på film
Knal - Sten
Knas - Problem
Knivsöder - Hornstull
Knätch - Hasch
Kopella - Tjej
Kubba - Springa
Lacka huden - Bli fett förbannad
Lappmögel - Snö
Larran - Laroy (stureplansklubb)
Larre - Läsk
Lax - Tusen spänn
Len - Hörrudu
Loo - Vafan, hörrudu
Lungan - Lugnt!
Lurra - Käka lunch
Lurre - Lunchrast
Mamacita - Snygg tjej
Mangalito - Jobbig snorunge
Mangaz - Allan (som i spela allan)
Masomenos - Tönt
Meckish - Rulla en joint
Memets - Bröst
Moffa - Frossa i mat
Mylla - Tur
Myror - Skor
Nagga - Äta
Najslish - Bra
Ninjahaja - Förstå riktigt mycket
Noosboori - Norsborg
Nödraket - Folköl
Nötter - Tänder
Orozbo, orospu - Hora
Ozman - Örfil
Paco - Snut
Palta - Blöda
Para - Pengar
Parrevarre - Parkeringsvakt
Pava - Flaska
Pekka - Snut
Pepp - Bra
Pesetas - Pengar
Pieca - Graffa
Pilleknarkare - En sup
Pip - Snopp
Pjuck - Skor
Plingplongtaxi/plingplongdråska - Ambulans
Pluska - Plånbok
Plåsterhus - Sjukhus
Porre - Popcorn
Pral - Broder
Prismor - Ögon
Punschig, pundig - Dum
Pynta - Betala
Päron - Föräldrar
Risslad - Uppklädd
Röding - Femhundring
Salak - Dum
Schanzia - Snut
Shuno - Grabb
Skrammelbana - Gamla tunnelbanevagnar
Skämsremsa - SL-remsa
Skärharlem - Skärholmen
Sköldpaddshuvud - Mindre skitnödig
Skön - Bra
Slang med sidovagn och halka - Korv med bröd och senap
Slann i papp - Korv med bröd
Slusken - Slussen (om man är packad)
Snäckan - Näsan
Spindeln - Klockan... man säger "vad lirar spindeln?"
Softa - Slappna av
Stekare - Idiot
Smarra - Smaka på nåt
Snajdare - Snobbgrabb
Snarre - Godis
Suedi - Svenne
Taggish - Dra
Taitish - Snobbjävel
Tamam - Okej
Tanka - Vara dålig på nåt
Tiz - Arsle
Tjabba - Spontant umgänge
Tjacka - Köpa
Tjacket - Tjejen
Tjall - Stjäla
Tjalluböl - Går att själa
Tjåla - Stjäla
Torrfylla - Tablettsberusning
Tostado - Dum
Tramptalja
Transa - Vara bra på nåt
Trasan - Fotbollen
Tricken - Tunnelbanan
Träkeps - Bakfylla
Tuben - Tunnelbanan
Tugg - Språk/tal, slang
Tusse - Snut
Vad gäspar snäckan? - Vad är klockan?
Vad stolpar mätarn? - Vad är klockan?
Varing - Fönsterruta
Vattnish - Tjalla
Vinge - Smocka
Virre - Whisky
Vurre - Korv
Vårbronx - Vårberg
Värdo - Värdelös
Värra - Väska
Yani - Liksom
Zattla - Hasch
Zingi - Neger
Ågren - Ångest



Så där ja... det var hela min lista... mycket där är vanlig stockholmsslang, men där finns även lite gammal söderslang och så shoobresvenska. ;)

Fy satan vad lång.. jag glömde förresten ett ord som ska stå med.

Roppar - Rohypnol

Tramptalja förresten är cykel... glömde säga det.

Du antog bara rakt av att det var si jag trodde och inte så. Alltså hade du inte min version, vilket betyder att du inte kan jämföra.

Jag har min egen version att jämföra med... XD

Allvarligt talat.. nu skiter jag i den här tråden... för min del är den död.

ja om det är din version så ska du inte lägga ord i mun på folk och påstå att "Så dom som Jennie måste ha hört måste ha menat farsa, och inte det shoobresvenska wow."

rätt ska vara rätt. du har väldigt svårt att erkänna när du har fel.

så ska du inte lägga ord i mun på folk

jag lägger inte ord i din mun, eller nån annans... det var en jämförelse och en spekulation. Precis som du spekulerar i huruvida jag lägger ord i andras munnar eller inte.