Ordet/orden fungera/funka?

Tillbaka till forumet


skez P37 Producent 2006-08-30 22:45	Ordet/orden fungera/funka? Har gått och tänkt på en sak ganska länge nu. Är funka bara en förkortning/slang av fungera ? Jag har kommit fram till att det är så och har därför börjat störa mig på folk som skriver/säger funka , men i.o.m. att ordet används även i undertexter på filmer/tv och även i böcker så vet jag inte hur jag ska reagera. Någon som har någon bra förklaring till varför det finns två ord till just den betydelsen? Eller någon mer som har tänkt på detta? Eller finns det fler skumma saker i svenska språket? --- Jag kan åtminstonde EN skum sak till, hur fan böjer man minns ? Jag vet att man ska säga komma ihåg men har inte våra kära skolfröknar tjatat om att varenda verb ska gå att böja? Pröva själv att säga: Annars hade jag minnts* det* . Det är ju alldeles fel, Annars hade jag kommit ihåg* det* . Jag vill börja minnas/minns . Classic quote: Full-on-turbo-blast-ultra-fist-goa-trance
xavante P29 2006-08-30 23:41	annars hade jag kommit ihåg det, säger man där
johanman 2006-08-30 23:56	funk`a verb ~de ~t ORDLED: funk-ar SUBST.: funkande • fungera vanl. i fråga om relationer el. organisation av ngt : det ~r fint mellan oss; det ~r ofta bra med delad vårdnad BET.NYANS: om apparater o.d.: motorn ~r så här KONSTR.: ~ HIST.: sedan 1970; till funktionera mensvärk är livets krydda.
skez P37 Producent 2006-08-31 09:03	så funka och fungera har två olika betydelser? Classic quote: Full-on-turbo-blast-ultra-fist-goa-trance
Shakes P40 2006-09-01 00:26	Infinitiv Att minnas Presens Minns Imperfekt Mindes Perfekt Har mints Pluskvamperfekt Hade mints så funka och fungera har två olika betydelser? Nej. "I whistled for a cab and when it came near, there was a hispanic in the car with lice in his hair"
Shakes P40 2006-09-01 00:28	Någon som har någon bra förklaring till varför det finns två ord till just den betydelsen? Du har inte hört talas om slang? "I whistled for a cab and when it came near, there was a hispanic in the car with lice in his hair"
skez P37 Producent 2006-09-01 14:34	Shakes P19 som jag skrev däruppe så trodde jag att det skulle kunna vara förkortning/slang --- är du Helt Hundra på att det heter mints ?? Classic quote: Full-on-turbo-blast-ultra-fist-goa-trance
Shakes P40 2006-09-01 16:39	Jadå, det heter mints. "I whistled for a cab and when it came near, there was a hispanic in the car with lice in his hair"
skez P37 Producent 2006-09-01 16:52	fett, kollade SAOB också, tänkte inte på det förrän nu och samma stod där, =) då var det ur vägen. =D har länge länge gått och grubblat på detta. Classic quote: Full-on-turbo-blast-ultra-fist-goa-trance
Solo P40 2006-09-01 17:41	Pluskvamperfekt Hade mints ar du saker? trodde det var "hade jag minnats"... munnits... minn, minnuts... mints... minni, minnits... minnitsky... minasmikardam... mint refreshment... nu blir jag fan forvirrad man sager alltsa "hade jag mints det"? later fel for mig, hade jag kommit ihag later battre av nan anledning. fasiken Music for film: http://www.nimashams.com
Shakes P40 2006-09-02 12:08	Solo -> Ja det heter "hade mints". Ett exempel: "Om jag inte hade fått den här tegelstenen i huvudet så hade jag mints det jag lärde mig om svensk grammatik i skolan" Ett till exempel: Jag hade mints det jag lärde mig om svensk grammatik i skolan, om jag inte hade fått den här tegelstenen i huvudet. Ännu ett exempel: Jag skulle mints/b) det jag lärde mig om svensk grammatik i skolan, hade jag inte fått den här tegelsten i huvudet. Alla tre exempel betyder exakt samma sak. Vart du lägger pronomenet och hjälpverbet varierar litegrann. "I whistled for a cab and when it came near, there was a hispanic in the car with lice in his hair"
Shakes P40 2006-09-02 12:09	Men ångest på mina boldningar. Aja du fattar. "I whistled for a cab and when it came near, there was a hispanic in the car with lice in his hair"

Tillbaka till forumet