I början av Januari 2014 låstes Whoa och du kan alltså ej logga in eller skriva något nytt i forumen. Innehåll i forum osv kommer finnas tillgängligt. Läs Mer »

'Killer on the dancefloor'

Övrigt - Vardagsfilosofi

   

2008-02-27 12:01

'Killer on the dancefloor'

Okej, nu har jag funderat på en grej här.

Ponera att jag uttrycker mig enl. följande till någon..

"Man, you're a killer on the dancefloor!"

Hur ska denne då tolka det? Jag har bara tänkt mig att man har en mördande skill - man är helt enkelt hur grym som helst på dansgolvet. Man slaktar alla andra. Men jag har nu upptäckt att vissa tolkar detta negativt - och jag antar att det beror på den negativa laddningen i ordet killer. Helt enkelt att man skulle vara en mood killer på dansgolvet. Man slaktar inte de andra utan man slaktar stämningen genom att bara vara sjukt kass. Man är en bad guy på dansgolvet.

Vad säger ni? Tolkningar?

http://www.kortfilmsfestival.se

2008-02-27 12:03
"its just another killer on the dansfloor"

klart det är positivt, kan inte tänka mig något annat?
http://www.sthlmmd.se

2008-02-27 12:03
Jag tolkar det som någonting bra.

Skulle någon säga "man, you killed the dancefloor right there" eller "your a dancefloor killer" så skulle det nog vara negativt dock, tveksamt dock.
Denna användare har skrivit alla inlägg där användaren har tagits bort från whoa.

2008-02-27 12:06
lite som skillnaden mellan shit/the shit
http://www.sthlmmd.se

2008-02-27 12:13
puszel bra sagt där!
http://www.kortfilmsfestival.se

2008-02-27 15:07
tolkar det också positivt. men klart det kan misstolkas. kommer inte riktigt på något bra alternativ till killer heller
Mike, Mike, where's your head? Even without it, you're not dead!

2008-02-27 15:15
Kanske lyssna lite på tonläget också?

"Det där var shit : /"
"Det där var shit!! =)"

10-4, over...
"Not so funny now, funny man..." - Å, jo, totally worth it! ;)
Mabande In The Park - once in a lifetime, baby
Thugz 4 hugZ - kärlek istället för gangsterpropaganda

2008-02-28 13:39
Mabande Såklart. Men nu var det så att jag skrev ett mail - och jag pratade om vederbörandes mor och ville inte direkt att han skulle missuppfatta =)
http://www.kortfilmsfestival.se

2008-02-28 14:33
"Killer on the dancefloor" är positivt, "dancefloor killer" är negativt.
Denna användare har skrivit alla inlägg där användaren har tagits bort från whoa.

2008-02-28 18:12
puszel P22: hatar när man säger typ "det där var ju the shit" sen nån trög idiot ba, VA.. det va ju bra ju...:P.. så får man förklara att det är THE shit.. och inte shit
Denna användare har skrivit alla inlägg där användaren har tagits bort från whoa.

2008-02-29 01:42
amfetaminpsykos förklarade det bra

relevant:
"I lay chicks like mother goose"

2008-03-02 16:43
positivt