MjR - Lost without you (engelsk & svensk)

UPP!

Tjo!

Engelskan är långt ifrån felfri, men men.. Förövrigt en aight text, det enda jag "retar" mig på är att många ord upprepas flera ggr, ofta i samma rad vilket gör meningen uttjatad. Hoppas du förstår min synpunkt!

Tack för kommentaren, men kan du säga exakt vart det upprepar sig?

1.
I look up to the sky, and the sky is blue - it's true
I look up to the stars and yes the biggest is you
Shining like a star with the smile on your face
You are wonderful and you and me, i think it's the faith
Becuse the faith has taken our love together again
my heart is pumping so hard and you are allways in my brain
my friend, let it be .. you and me forever
And we gonna fight sometimes i know, but whatever
our relationchip is the strongest on the earth
But it's long distance beetween you and me but its worth
I realy need you. i realy want you
i realy need your love, yes - and i realy love you
it's true, i'm in love again and it feels so good
and i would leave my past becuse i realy want to be with you
promise me that you never gonna leave me
and my problems - you release me .. from them

2.
Engelska är en kärlek till mig, precis som du är för mig
hoppas du förstår mig och lyssnar på mina ord till dig
För ingen fattar kärleken vi har - ingen fattar vad
och ingen fattar orden jag använder i varje rad
för det är från mitt hjärta och ingen kan förstå mina känslor för dig zofie
och ingen förstår kärlekens kraft mellan oss, men det förstår vi
du är så fin, lämna mig aldrig gumman för då brister tårar ut
för lågan är tänd nu men lämnar du mig så brinner lågan ut
För du är som myntan är för en katt & jag är katten
Du lockar mig till dig med ditt leende som är så vackert
och det sägs att i regnbågens slut så finns det en skatt
du är regnbågens slut & du får mitt hjärta slå i takt
till musiken i en hardstyle låt det bara dunkar o slår
kanske inte den bästa jämnförelsen men hoppas du förstår
att det är för dig mitt hjärta slår så hårt och jag älskar det som är vårt
för du hjälper mig att orka när det känns så svårt

Nu är jag jävligt petig, men får man bort såna småsaker ser en text betydligt snyggare, bara ett tips från en liten besserwisser =)

Haha jo jag förstår sammanhanget att det blir mycket snyggare om man tar bort "ett ord flera gånger" men samtidigt måste man tänka på vad det står på en övre raden till exempel

och det sägs att i regnbågens slut så finns det en skatt
du är regnbågens slut & du får mitt hjärta slå i takt

till exempel där, att det sägs att i regnbågens slut så finns det en skatt..
och sen säger jag att hon är regnbågens skatt..

Jag vet inte om det var en bra förklaring, men jag förstår vad du menar med att det blir snyggare om man ändrar om lite, men samtidigt så tycker jag inte det är något fel med att skriva som jag har gjort.. :)



Förresten..

Fler??

Dubbelposter (ber om ursäkt)..

I dom 2 första raderna så är det så passande till beatet därför skrev jag så..

Sjävlklart ska man skriva så som man själv känner är bäst, jag kommenterar bara ur min egen synpunkt.

Det är väl en tränings sak tror jag, att kunna formulera sig så att läsare förstår vad man menar utan att behöva upprepa sig. Hoppas att du inte tar detta negativt då jag bara försöker tipsa man!

Asså lugnt jag förstår, jag vill bara diskutera om vad som ska ändras och jobbas med. Tar åt mig all kritik och jobbar med det efteråt på nästa text och så vidare.

Uppar en gång! tycker texten är värd minst några kommentarer till!

engelska är jag inte själv duktig på.
men svesnka texten fanns massa simpla rim
endel rader va bra endel va mindre bra

Fortsätt ! :)

okej tack

upp fler