Översättning - Chrome tillägg.

Hobby & Fritid - Datorer & Teknik

   
Redaktionen

2012-03-19 11:43

Översättning - Chrome tillägg.

Hola.
Jag har googlat en del och hittar det inte, men det känns för "bra" för att det inte skulle finnas.

Jag letar efter något tillägg till chrome som gör att när jag håller musen över ett ord eller högerklickar eller nåt, så översätts det ordet. Inte översättning av hela sidan, utan bara enstaka ord.

Om inte det finns så kanske det finns något program som har ungefär den funktionen som gör att man markerar ett ord och klickar "översätt" eller liknande.

Moderator - Som en lokalvårdare, fast i cyberrymden..
http://www.martypatches.com
http://www.danielmeyer.se
Användaren är inloggad Bling
Moneymaker
Detta är lite reklam för att finansiera driften av whoa. Om du blir medlemoch loggar in så slipper du denna reklam.
Det vore faktiskt riktigt grymt om det fanns, har dock aldrig sett det. Du får koda ett! :)
Married to the money, fuck the world, that's adultery
Redaktionen

2012-03-23 12:50
Nu gjorde jag som du sa och kodade ett! :)

Pröva det om du vill, jag kommer antagligen mecka lite mer med det. Men som det ser ut nu så markerar du ordet/texten du vill översätta, sen trycker du "T" (som i Translate). Och då kommer en popup-ruta upp med översättningen. Tycker det funkar riktigt smutt. Dock ska jag nog fixa så att man slipper popup och att det istället öppnas i en div ovanför ordet eller något.

Marty Translate
Hojta gärna till om fel eller om saker inte fungerar. För mig funkar det finfint. Efter att du installerat tillägget måste du ladda om sidan för att det ska fungera.
Moderator - Som en lokalvårdare, fast i cyberrymden..
http://www.martypatches.com
http://www.danielmeyer.se
Det verkar inte funka för mig alls. Testade t.o.m. att starta om Chrome. Sitter på en mac plus att jag har adblock om det spelar nån roll.

Jag kanske missuppfattade dock, ska det funka på alla sidor eller funkar det bara på whoa (jag testade på facebook)?

En liten grej också: i beskrivningen så står det "mark a word", det borde vara "highlight a word" :)

(Inlägget ändrat av Gogaku 2012-03-23 13:52:25)

Nu funkade det när jag testade på en annan sida! Verkar fortfarande inte funka på facebook dock.
Married to the money, fuck the world, that's adultery
Redaktionen

2012-03-23 14:15
En liten grej också: i beskrivningen så står det "mark a word", det borde vara "highlight a word" :)

Haha. Tack. :)


Jag får det att fungera på facebook också. Dock har jag ändrat lite så att översättningen hamnar i en div och inte popup. Kan vara något med det.
Laddar upp den nya versionen senare. Måste dra. :)
Tack för feedback!
Moderator - Som en lokalvårdare, fast i cyberrymden..
http://www.martypatches.com
http://www.danielmeyer.se
Funkar fortfarande inte för mig på facebook, men det funkar på alla andra sidor.

Ps. vad är en div? :)

(Inlägget ändrat av Gogaku 2012-03-23 16:36:24)

Ps 2. Grymt jobbat måste jag säga, riktigt smidig grej! Vet att det inte är prio, men vore fett om det gick åt andra hållet också, svenska till engelska vill säga.
Married to the money, fuck the world, that's adultery
Redaktionen

2012-03-23 22:15
Hmm. Funkar som sagt på Facebook för mig. Dock har jag inte provat med popuprutan.
Nu har jag uppdaterat den. Istället för en popupruta så skapas en div. Man kan säga att en div är en box. Divs håller innehål på en webbsida. T.ex. så är sidebaren en div, headern en div osv.

Marty Translate - Uppdaterad

Ps 2. Grymt jobbat måste jag säga, riktigt smidig grej! Vet att det inte är prio, men vore fett om det gick åt andra hållet också, svenska till engelska vill säga.

Tack. Bra idé. Funderar på att köra att en > sv är default. Men att man sen kan öppna ett fönster och välja från och till vilket språk man vill. Ska jobba vidare lite när jag får tid över.
Moderator - Som en lokalvårdare, fast i cyberrymden..
http://www.martypatches.com
http://www.danielmeyer.se
Det vore coolt om du fixade det! Kan verkligen bli en stor grej.

(Inlägget ändrat av Gogaku 2012-03-23 22:43:26)

Uppdaterade och facebook funkar fortfarande inte, men ser nu vad en div är :)
Married to the money, fuck the world, that's adultery
Hur har du gjort det förresten? "Länkar" du till google translate eller nåt? Antar att du inte suttit och skrivit in ett helt eng-sv lexikon liksom, hehe.
Married to the money, fuck the world, that's adultery
Redaktionen

2012-03-24 00:18
Nu har jag uppdaterat igen. När du installerar tillägget kommer det upp en icon som är ett "T" uppe till höger i Chrome. Om du klickar på den kan du välja svenska > engelska elelr tvärtom. :)

Yes, fast jag använder microsofttranslator API. Googles kostar nu för tiden, men microsofts var gratis upp till 2.000.000 översatta tecken i månaden (om jag inte minns fel).
Moderator - Som en lokalvårdare, fast i cyberrymden..
http://www.martypatches.com
http://www.danielmeyer.se
Grymt!
Married to the money, fuck the world, that's adultery
Redaktionen

2012-03-24 12:48
Tack! Jag kommer mecka vidare med det när jag får lite tid. Typ styra så att man kan välja vilka språk man vill.
Men jag hotar till när jag styrt något nytt.
Moderator - Som en lokalvårdare, fast i cyberrymden..
http://www.martypatches.com
http://www.danielmeyer.se
Fan va ambitiöst! Gl
it aint hard doin right, its just hard 2 succeed
i wanna live but its hard 2 breathe