Vissa "ghetto" slang..

Lägga näsan i blöt... <- Svenska .. VEM LÄGGER NÄSAN I BLÖT ?...

hoppas du mår bättre

It's a wrap stavas det och har inte med rap att göra. Kan väl närmas översättas som "det kör vi på" eller något.

Dough är ju liknelse för pengar och jag brukar iallafall ha lite pengar i fickan..

Rakim - Tack så mycker=) Du besvarade min fråga!

teambanan P22 - ait:P nu har jag fått klart för mig att dom itne säger Its a RAP utan Wrap hehehe.. låter ju i stortsätt samma så.. aa kan missförstå

teambanan P22


"It's a warp" betyder att det man har gjort är klart.
låt säga att du är klar med ett stort projekt som gått bra, då kan du använda "its a warp".

Sry för dubbelpost!

it's a wrap
this is successfully completed After three months of planning and two years of building, it's a wrap and we've moved into our new home. It was a wrap for the latest unmanned mission to Mars.
Etymology: based on the literal meaning of it's a wrap (the filming of this movie or part of a movie is completed)

Även i Sverige kallar man pengar för deg.

"vem går runt med DEG i fickan lixom?"
haha, dagens.. me allways got the deg.

I manga kulturer sa talas det om brod som valuta och substitut for mat. Alla har vi hort termen "levebrod", eller for journalister i Sverige sa finns det termen "brodtext", diverse den texten man skriver i sjalvaste artikeln.

Ett till exempel ar i kurdiska spraket, sa ar ordet for brod (naan) detsamma som ordet for mat.

http://www.urbandictionary.com/

hahaha fan vad gött

Hehe, "it's a warp!", som Simba pratar om, används när man "fuskar" sig från bana 1-2 till bana 4-1 i Super Mario Bros på ett hederligt gammalt 8-bitars.

haha its a warp!!! tänkte också på det

its a wrap betyder ju f ö INTE "det kör vi på" man säger "its a wrap" när man är klar med något, t ex om man filmar en reklamfilm o nån sätter sista repliken så säger reggisören just "its a wrap"

Yeah exakt. Men aven ocksa om man forutser nagot. Typ "Will Obama win the election?" Sa kommer man saga "Yeah, it's a wrap".

t ex om man filmar en reklamfilm o nån sätter sista repliken så säger reggisören just "its a wrap"

Haha varför just en reklamfilm? :D

That's a wrap

Kan de vara så att "It's a wrap" kommer från Wrap up? Dvs att avsluta något?

Wrap up som i summera.

Eller om man precis skjutit någon så kan man säga "It's a BRRRAP!".

it takes dough to make bread!

Nattugglan: Jag ar ganska saker pa att det kommer darifran.

haha its a warp... JAG WARPAR NU OKEJ!