I början av Januari 2014 låstes Whoa och du kan alltså ej logga in eller skriva något nytt i forumen. Innehåll i forum osv kommer finnas tillgängligt. Läs Mer »

"Brat"

Övrigt - Blandat

   

2008-01-29 20:25

"Brat"

Är det inte någon mer än mig som är så jävla trött på ordet "Brat"? Alla kallar varann för det och alla vilö vara en "Brat". Men i engelska ordlistan så betyder Brat t.ex Snorvalp! Så varför vill man vara en snorvalp för?

2008-01-29 20:31
Vill alla vara en Brat, har jag missat någonting?
The absence of evidence is not the evidence of absence

2008-01-29 20:33
Hörru krullet. Jag tror inte det funkar med en direktöversättning på ordet brat. Används liksom inte på samma sätt, vaaa.. Sen undrar jag samma sak som Sino.
Göteborg på låtsas.

2008-01-29 20:39
Men bara för att det betyder snorvalp i engelskan
behöver den väl inte ha samma betydelse i svenska språket..

"Alla kallar varann för det och alla vilö vara en "Brat". "

- Haha, varför inte, inget fel att leva på sina föräldrars pengar :)

Dock hör ja inte ordet allt för ofta :D
Highfive anyone, anyone?
Poet

2008-01-29 21:36

Krullet: För att Sverige är ett efterblivet land där man kallar "Walkman" för "Freestyle" ?


Har också alltid stört mig på att de kallar överklassbarn för brats, då brat för mig har och alltid kommer vara en snorunge, oavsett klasstillhörighet.

At the gates of Eternity...

2008-01-29 21:51
Det kanske bara är där jag bor då.. Här försöker folk vara en "Brat" iaf. Men ordet brat har som hobbs säger så har det flera översättningar, det var därför jag skrev "t.ex".

2008-01-30 15:38
haha ingen som har det tvärt om? Finns snubbar här som får skit för att dom har för "bratig" stil...
 

2008-01-30 19:25
jag trodde brats var hatade..
 

2008-01-30 21:05
krullet

Det är ungefär lika pinsamt och tragiskt som alla som vill vara thugs och t.ex lägger upp bilder på sin pres liknande din egen.

2008-01-31 02:11
Brats står i min ordbok för vidervärdiga äckel.

2008-01-31 10:00
tattare??


nää...
Alles ausser Hamburg ist scheisse!!!

Maria, många år och mil från här

2008-01-31 11:12
Sist jag kollade ordet brat så betyder det "bror" på ryska :S :)
 

2008-01-31 15:35
ibland önskar man att man var 5 år igen!

DIE BRAT DIE
Denna användare har skrivit alla inlägg där användaren har tagits bort från whoa.

2008-02-01 19:06
Brat kommer iofs från just "snorvalp", borskämta hollywood kändisars barn är det "brat" kommer ifrån..
fullfjädrad när jag kickat en gås..

2008-02-01 20:32
Är inte ordet "brat", i sammahanget ett resultat ifrån engelskan då man oftast använder "brat" i samband med att någon är bortskämd? "You spoiled brat!" etc?

Det är sällan man hör ordet i något annat sammanhang...
when Im first you dont go next<br>myspace.com/askinovic

2008-02-01 20:33
Brat kan enkelt översättas till "bortskämd sorunge"...
enligt vad jag har stött på i usa så annvänds det av många för att beskriva bortskämda barn eller ungdomar som beter sg oansvarigt..
And your fat friend, her nickname is Mini-van..
http://seanism.com/dlarea/?action=watch&id=120

2008-02-02 11:31
Känns väldigt 2003 att diskutera fenomenet brats ..
Denna användare har skrivit alla inlägg där användaren har tagits bort från whoa.

2008-02-02 11:48
FukinWitChu: du känns väldigt 2003...
when Im first you dont go next<br>myspace.com/askinovic

2008-02-02 12:07
Jag ÄR fett 2003..
fullfjädrad när jag kickat en gås..

2008-02-02 12:32
jag är trött på att Apple inte kan kalla iPod(sen) för vad det verkligen är, MP3-Spelare...

hehe denna tråden kan gå under dagens i-landsproblem
I be around, just out of sight

2008-02-02 12:37
Det är ju 2003...?
I've got it now... a thorn in my side the size of a Cadillac

2008-02-02 12:44
Mottot för denna tråd: Die Brat Die!
 

2008-02-02 16:35

Kolla Björn Gustavsson när han gör en brat. Han spikar det perfeeekt!

Crocodile Dundee for president!

2008-02-02 20:38

2008-02-02 20:38
Där har du det!

2008-02-02 20:45
Folk som vill vara brats bor inte i Stockolm. Bratsen som finns här kommer oftast från Östermalm o kallar sig hellre stekare.